دعوة للمشاركة في كتاب مستقبل الذكاء اللغوي

المحرّران:

الدكتور مصطفى كيالي (جامعة المعارف للعلوم التطبيقية) والدكتورة ولاء شيخو (جامعة قرطبة الخاصة)

حول الكتاب:

يهدف كتاب “مستقبل الذكاء اللغوي” إلى تحليل التفاعل الديناميكي بين الذكاء الاصطناعي والبشر في القرن الحادي والعشرين. سيتناول هذا الكتاب بالدراسة النقدية كيف يُعيد الذكاء الاصطناعي تشكيل تعلّم اللغات، والترجمة، والتعددية اللغوية، والهوية الثقافية، مقدّمًا رؤى متداخلة التخصصات تربط بين علم اللغة، وعلوم الإدراك، والتعليم، ودراسات الترجمة، والتكنولوجيا.

ندعو الأكاديميين والباحثين والممارسين لتقديم فصول أصلية وعالية الجودة تعكس العلاقة المتطورة بين البشر والآلات من خلال عدسة اللغة والتواصل.

الموضوعات المقترحة (على سبيل المثال لا الحصر):

مناهج تعليم وتعلّم اللغات المدعومة بالذكاء الاصطناعي

الترجمة الآلية العصبية وتأثيرها على الممارسات المهنية

التعاون بين البشر والذكاء الاصطناعي في التواصل متعدد اللغات

تطوّر الذكاء اللغوي في عالم يهيمن عليه الذكاء الاصطناعي

تقنيات التعرّف على الكلام، ومعالجة اللغات الطبيعية، والتكنولوجيا متعددة اللغات

الاعتبارات الأخلاقية، والتحيّزات، والحساسيات الثقافية في أنظمة اللغة المبنية على الذكاء الاصطناعي

دور الذكاء الاصطناعي في الحفاظ على اللغات المهددة بالانقراض

آثار الذكاء الاصطناعي على التعليم متعدد اللغات والتواصل العالمي

إنتاج المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي: الفرص والتحديات

إعادة تعريف مهن الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي

إرشادات المشاركة في الفصول:

عدد الكلمات: من 7000 إلى 12000 كلمة

أسلوب التوثيق: APA (يفضل الإصدار السابع)

المراجع: يجب أن تكون 75% على الأقل من المراجع منشورة بعد عام 2021

لغة الكتابة: الإنجليزية

صيغة التقديم: يُفضل Microsoft Word (.docx)

الجدول الزمني:

الموعد النهائي لتقديم المقترحات: 15 تموز 2025

إشعار القبول: 20 تموز 2025

الموعد النهائي لتقديم الفصل الكامل: 28 تشرين الأول 2025

إرسال نتائج المراجعة: 7 تشرين الثاني 2025

إشعار القبول النهائي: 12 تشرين الثاني 2025

تقديم النسخة النهائية: 15 تشرين الثاني 2025

إرشادات التقديم:

يرجى إرسال الفصل الكامل إلى: mustafa.kayyali@mas.edu.sy مرفقًا بما يلي:

الاسم الكامل للمؤلف(ين) والمؤسسة/الجهة التابع(ة) لها

سيرة ذاتية قصيرة (150 كلمة)

ستتم مراجعة جميع المشاركات مراجعة مزدوجة السرية لضمان الجودة والملاءمة.

معلومات التواصل:

د. مصطفى كيالي

جامعة المعارف للعلوم التطبيقية

البريد الإلكتروني: mustafa.kayyali@mas.edu.sy

الهاتف المحمول: +447400186393

نتطلّع إلى استلام مساهماتكم القيّمة والمشاركة في رسم ملامح مستقبل الذكاء اللغوي معًا!

Call for Book Chapters

The Future of Linguistic Intelligence: AI, Humans, Translation, and the Next Language Revolution

Editors : Dr. Mustafa Kayyali & Dr. Walaa Shekho

About the Book:

The Future of Linguistic Intelligence is an upcoming edited volume that aims to explore the dynamic interplay between artificial intelligence and human communication in the 21st century. This book will critically examine how AI is transforming language learning, translation, multilingualism, and cultural identity, offering interdisciplinary insights that bridge linguistics, cognitive science, education, translation studies, and technology.

We invite scholars, researchers, and practitioners to contribute original, high-quality chapters that reflect on the evolving relationship between humans and machines through the lens of language and communication.

Suggested Themes (but not limited to):

1. AI-driven language learning and teaching methodologies

2. Neural machine translation and its impact on professional practice

3. Human-AI collaboration in multilingual communication

4. The evolution of linguistic intelligence in an AI-dominated world

5. Speech recognition, natural language processing, and multilingual technologies

6. Ethical considerations, biases, and cultural sensitivities in AI-based language systems

7. The role of AI in preserving endangered languages

8. Implications of AI in multilingual education and global communication

9. AI-generated content creation: opportunities and challenges

10. Redefining translation professions in the age of AI

Chapter Guidelines:

* Word Count: 7,000 to 12,000 words

* Citation Style: APA (7th edition preferred)

* References: At least 75% of references should be from sources published after 2021

* Language: English

* Submission Format: Microsoft Word (.docx) preferred

Timeline:

Proposal Submission Deadline: 15th July, 2025

Notification of Acceptance: 20th July, 2025

Full Chapter Submission: 28th October, 2025

Review Results Returned: 7th November, 2025

Final Acceptance Notification: 12th November, 2025

Final Chapter Submission: 15th November, 2025

Submission Instructions:

Please send your full chapter to mustafa.kayyali@mas.edu.sy along with:

Author(s) full name(s) and affiliation(s)

Short biography (150 words)

All submissions will undergo a double-blind peer review process to ensure quality and relevance.

Contact Information:

Dr. Mustafa Kayyali

Maaref University of Applied Sciences

Email: mustafa.kayyali@mas.edu.sy

Mobile: +447400186393

We look forward to receiving your valuable contributions and shaping the future of linguistic intelligence together!

للتواصل:

واتس آب :

جروب الواتس:

قناة تليجرام:

قناة التويتر:

@Almaaref_MAS

الموقع الإلكتروني:

صفحة الفيس بوك: